Primare np5 prisma инструкция на русском

Primare NP5 Prisma

Chromecast built-in Quick Start Guide

The instructions below will allow you to quickly and easily set up your Primare Prisma

product to your WiFi network and mobile device in order to cast music or stream from

hundreds of services with Chromecast built-In.

01

Install the NP5 Prisma in your system following

the instructions in the user guide. The NP5 Prisma

will turn on when the power cable is connected,

at which point you can begin the setup process.

05

Connecting to Primare NP5…

Your phone or tablet may disconnect from Wi-Fi during setup

Select the Prisma product you want to

configure by pressing Set Up. The display

of your Primare Prisma product will display

Configure network.

02

Settings

Wi-Fi

WiFi

Your WiFi Network

CHOOSE A NETWORK

DefaultWiFi

ScandiWiFi09

Enable Bluetooth and WiFi on your mobile

device. Connect the mobile device to the

network you want the Prisma device to use.

06

Primare NP5 found

Primare I35 found

Would you like to set up this device?

Would you like to set up this device?

The Google Home app will automatically

connect your mobile device to your Primare

Prisma Product.

Prisma product network name (SSID):

Chromecast built-in serial number:

03

The WiFi LED will flash blue, or green if you

have selected to connect using ethernet cable,

to indicate that the NP5 Prisma is in Setup mode.

The LED will stop flashing when setup is complete.

07

Did you hear the sound?

Primare I35 found

This lets you know you´re connected to the right Primare NP5

Would you like to set up this device?

Once connected you will hear a test tone and see

the graphic above on your mobile device.

04

Welcome home

Device setup

1 device found

Primare NP5

is ready for set up

SET UP

Download and open the Google Home app

on your mobile device. On the app’s home

page you will see a Device setup field for

any Prisma products to be setup.

08

Where is the device?

Choose a location for your Primare NP5. This will help name

and organize your devices.

My rooms

Backyard

NP5 Terry

Create new

Attic

Backyard

You then choose a location or name for the

device by either selecting a room name or by

using the «adding a custom room» function

at the bottom of the page.

Стриминг давно вошел в жизнь меломанов, в том числе любителей качественного звука. В последнее время использование стриминговых сервисов находится под вопросом, но все же вполне возможно – аккаунты в Spotify и Tidal были у всех желающих раньше, будем надеяться – будут и впоследствии. Они предлагают почти безграничный выбор музыки, в том числе и в lossless-форматах, да и воспроизведение собственной медиатеки по сети — штука весьма удобная. Многие современные компоненты поддерживают все эти функции, что называется, из коробки, но бывает и так, что сетап давно собран и в целом вполне устраивает — менять в нем что-то глобально никакой мотивации нет. А вот добавить сетевые функции уже пора.

Тут и возникает необходимость в сетевом стримере, который обеспечит все необходимое. При этом очень желательно, чтобы он был не запредельно дорог, внешне подходил к дизайну других компонентов системы, либо был настолько мал, чтобы не привлекать к себе лишнего внимания. Вот о таком устройстве компании Primare, имеющей скандинавские корни и основанной в 1985 году промышленным дизайнером Бо Кристенсеном, мы сегодня и поговорим. Primare NP5 Prisma — это очень компактный сетевой плеер, поддерживающий фирменное ПО, которое изначально разрабатывалось для значительно более дорогих и «продвинутых» продуктов — существенная часть обзора будет посвящена именно ему.

Плеер поддерживает все самое необходимое — от банальной возможности воспроизведения музыкальных файлов с USB-носителей до AirPlay 2, Roon, Spotify Connect, а также Chromecast. Соответственно, благодаря NP5 Prisma у слушателя появляется возможность воспроизводить музыкальные файлы с устройств в домашней сети, пользоваться практически любыми стриминговыми сервисами, добавлять используемый сетап в мультирум-системы и так далее. В общем, крайне интересное устройство, хоть и не без своих ограничений и особенностей.

Технические характеристики

Упаковка и комплектация

Упакован плеер в простую картонную коробку, на которую нанесены логотип производителя, краткие характеристики, значки использованных технологий…

Внутри пользователь обнаруживает само устройство, блок питания со сменными вилками для различных розеток, кабель для соединения с предыдущими моделями Primare с разъемами RS232, документацию.

Корпус блока питания выполнен на хорошем уровне качества, съемные вилки устанавливаются легко и с приятным кликом, при этом не люфтят и крепко держатся на своем месте. Кабель имеет длину 140 см.

Дизайн

Оформление плеера выполнено в так называемом «скандинавском стиле» — просто, но элегантно. Черный матовый корпус, никаких лишних деталей и декоративных элементов… Дизайн позволит NP5 Prisma легко сочетаться по внешнему виду практически с любым комплектом оборудования. Размеры его при этом крайне невелики — всего 143×36×125 мм, при желании прибор можно разместить в каком-нибудь дальнем углу стойки, где он вообще не будет заметен.

Корпус выполнен из немаркого черного матового пластика. На верхнюю панель нанесены название плеера и логотип производителя.

В левом нижнем углу верхней панели расположены три индикатора: питания, сетевого подключения и воспроизведения.

На дне расположены крепежные элементы, резиновые ножки и наклейка с серийными номерами.

На заднюю панель нанесены серийный номер, логотипы систем сертификации, служебная информация и так далее. Но самое интересное там — это, конечно, разъемы для подключения.

Слева мы видим кнопку сброса настроек, далее — разъем RS232 для соединения с ранними моделями устройств серии Primare. По центру — сетевой разъем RJ-45, плюс USB для подключения внешних накопителей. Следом идут два цифровых аудиовыхода — оптический и коаксиальный. Ну и справа находится разъем подключения блока питания.

Конструкция

Заглянем внутрь устройства. Плата легко вынимается, под ней обнаруживаются две внутренних антенны, обеспечивающих работу беспроводной связи, а также шлейф, ведущий к блоку индикации.

Качество сборки предсказуемо высокое — ничего другого мы и не ожидали. На задней стороне платы мы видим однокристальную аудиосистему ADAU1701, включающую в себя 28-/56-разрядный цифровой сигнальный аудиопроцессор, два АЦП, четыре ЦАП и интерфейсы управления. Рядом расположен конвертер частоты дискретизации AsahiKasei AK4127.

Вывод сигнала с плеера осуществляется только по оптике или коаксиалу, а они не пропускают частоту выше 192 кГц, соответственно перечень воспроизводимых форматов в документации к Primare NP5 заканчивается на PCM 24/192 кГц и DSD128. Однако в реальности корректно воспроизводятся и файлы с большей частотой дискретизации, понижением которой для дальнейшей работы, вполне вероятно, и занимается AK4127. Апсемплинг тоже присутствует, с возможностью его активации мы встретимся чуть ниже, когда будем говорить об эксплуатации плеера.

На верхней части сразу привлекает внимание крупный модуль медиастриминга Libre LS9AD-AC11DBT, содержащий двухъядерный процессор Cortex-A7 и две подсистемы Neon/VFPU, работающие на частоте 1,3 ГГц. Также присутствует 256 МБ памяти DDR3 DRAM и 256 МБ флэш-памяти NAND. Именно LS9AD-AC11DBT отвечает за все самое интересное: от связи посредством Wi-Fi и Bluetooth до декодинга музыкальных файлов разных форматов и поддержки Airplay, Chromecast и так далее. Передачей данных посредством S/PDIF занимается Wolfson WM8804, за поддержку USB 2.0 и Ethernet в ответе SMSC LAN9512, также на плате можно найти пару модулей памяти и ARM-микроконтроллер STM32F103VCT6.

Эксплуатация

Как уже говорилось выше, выходов у Primare NP5 Prisma два, и оба цифровые, так что у подключаемого устройства должен быть соответствующий вход и собственный ЦАП. Плеер «отдает» цифровой сигнал, поэтому его влияние на звучание сетапа минимально. Аудиокабелей для подключения в комплекте нет — их придется докупить отдельно. В остальном же все максимально просто: питание — в розетку, аудиокабель — в приемник сигнала. Ну а далее предстоит настроить сетевое подключение. Управление плеером осуществляется посредством программы Primare Prisma, доступной под Android и iOS. С ее установки и стоит начать общение с плеером.

Мы использовали Android-версию. Устанавливаем, запускаем — программа начинает искать «знакомые» устройства, но пока не находит. Внизу есть надпись, по которой нужно кликнуть для настройки Wi-Fi, что мы и делаем. Далее приложение предлагает включить плеер и дождаться, когда индикатор на корпусе сообщит о готовности к подключению. Делает он это, кстати, периодически мигая синим цветом. После этого нажимаем Start и попадаем на следующий экран, где видим кнопку перехода в меню настройки Wi-Fi нашего устройства.

В нем нам нужно подключиться к точке доступа, которую предлагает плеер. После этого появляется возможность выбрать сеть, к которой он будет подключаться для работы и ввести пароль к ней.

После небольшой паузы плеер появляется в списке устройств, после чего автоматически проверяется наличие обновлений. Если они есть — происходит установка. У нас она заняла пару минут, но тут все, конечно, зависит от размера загружаемого пакета и скорости интернета. Как только обновление окончено, устройство вновь появляется в списке на стартовой странице и готово к дальнейшей эксплуатации.

Экран приложения разбит на несколько вкладок. На первую вынесен выбор источников музыкального материала. Раскрываем первый пункт меню и видим весьма внушительный список стриминговых сервисов. По клику на каждый из пунктов открывается советующее приложение или страница для его установки. Пробуем открыть Tidal и видим, что возможности транслировать контент на плеер пока нет. Ничего страшного, это все потому, что мы выбрали базовый вариант настройки — ниже попробуем воспользоваться Chromecast, который даст нам гораздо более широкий список возможностей.

А вот у Spotify есть собственный Spotify Connect, который поддерживается NP5 Prisma — соответственно, все работает сразу и без каких-либо дополнительный действий. При этом управлять воспроизведением можно как из ПО самого Spotify, так и через Primare Prisma — последний вариант удобнее, поскольку появляется возможность изменять громкость.

Приложение позволяет транслировать на плеер медиафайлы, расположенные в памяти устройства, где оно установлено. Создаваемую им медиатеку, на наш взгляд, можно было бы сделать и удобнее, но это дело вкуса. Встроенный плеер для воспроизведения файлов с USB-носителей воспроизводит практически все распространенные форматы: MP3, FLAC, WAV, AAC, OGG, M4A, WMA…

При создании мультирум-конфигураций, устройства можно объединять в зоны, для которых выделена отдельная вкладка. Легко обнаружил NP5 Prisma и DLNA-сервер, хотя при наличии Chromecast и прочих технологий использовать его было бы не самым эффективным решением.

В настройках можно зафиксировать громкость на плеере, если пользователь планирует регулировать ее на усилителе, например. Там же можно настроить апсемплинг и даунсемплинг сигнала до фиксированной частоты дискретизации, ограничить максимальную и минимальную громкость, настроить автовыключение…

Идем по настройкам далее. Остается посмотреть на возможность сбросить все параметры до заводских значений, а также активировать Bluetooth-подключение.

Сопряжение посредством Bluetooth осуществляется стандартным образом, не будем останавливаться на нем подробно. Плеер мы с легкостью подключили как к смартфону под управлением Android, так и к ПК с Windows 10, чтобы с помощью утилиты Bluetooth Tweaker получить полный список поддерживаемых кодеков и их режимов.

Как несложно заметить, кодек всего один, и это базовый SBC — подключение по Bluetooth явно можно рассматривать как «очень дополнительную» опцию. Наверное, иногда можно послушать какой-нибудь подкаст с телефона, ну а для всего остального лучше предпочесть более «продвинутые» технологии — благо их в устройство заложено немало.

Собственно, об одной из них — Chromecast — и поговорим. Помимо нее плеер поддерживает AirPlay 2, обладает сертификатом Roon Ready… Но обо всем рассказать невозможно, потому остановимся на одном примере. Как только устройство появляется в сети, устройства под управлением Android предлагают настроить Chromecast — остается только нажать на уведомление. Если приложение Google Home не установлено, откроется страница установки. В противном случае сразу запустится процесс настройки. Выбираем дом, в котором будет расположен плеер, ждем некоторое время — и готово, устройство обнаружено.

Далее ждем еще немного, после чего плеер воспроизводит тестовый сигнал, а приложение спрашивает, услышали ли мы его. Если все слышно, можно согласиться с передачей отчетов о сбоях или отказаться от него, выбрать комнату из существующих или добавить еще одну.

Выбираем сеть Wi-Fi, пароль к которой уже, вероятнее всего, сохранен на устройстве, которое используется для настройки — вводить его заново не придется.

«Почти готово», обнадеживает нас приложение. После чего предлагает ознакомиться с небольшой, но весьма полезной и информативной инструкцией. Помимо прочих бонусов, подключение к сервисам Google добавляет поддержку их голосового помощника. Описывать работу с ним в тексте малоэффективно, но упомянуть про эту возможность стоит.

А вот теперь действительно готово. Переходим в приложение Tidal и видим наш плеер, названный так же, как и комната, в которой он расположен — в случае построения мультирум-систем это самый удобный вариант, но при желании имя можно сменить. MQA не поддерживается, потому стриминг ограничен Hi-Fi-качеством. И тут мы снова возвращаемся к тому, что воспроизведения Hi-Res-контента многим пользователям будет очень не хватать.

Появляется возможность трансляции звука и из других приложений, в частности — популярной в России «Яндекс.Музыки». 

Итоги

Primare NP5 Prisma обладает целым рядом очевидных достоинств. Он легкий и компактный, выполнен в сдержанном и стильном дизайне — легко впишется в интерьер либо будет вообще не заметен. Может не понравиться наличие только двух вариантов подключения, оба из которых не подразумевают прослушивание Hi-Res-записей. Но многим они и не особо нужны. Зато плеер дает возможность просто и легко добавить сетевые функции в существующий сетап, получив сразу все современные технологии — от Chromecast и AirPlay 2 до Roon, плюс поддержку стриминговых сервисов, хороший встроенный проигрыватель и так далее.

CHOOSE A NETWORK

Settings

Wi-Fi

Your WiFi Network

WiFi

DefaultWiFi

ScandiWiFi09

1 device found

Primare NP5

is ready for set up

Device setup

SET UP

Welcome home

Connecting to Primare NP5…

Your phone or tablet may disconnect from Wi-Fi during setup

Primare I35 found

Would you like to set up this device?

Primare NP5 found

Would you like to set up this device?

Primare I35 found

Would you like to set up this device?

Did you hear the sound?

This lets you know you´re connected to the right Primare NP5

Where is the device?

Choose a location for your Primare NP5. This will help name

and organize your devices.

My rooms

Backyard

NP5 Terry

Create new

Attic

Backyard

Install the NP5 Prisma in your system following

the instructions in the user guide. The NP5 Prisma

will turn on when the power cable is connected,

at which point you can begin the setup process.

Enable Bluetooth and WiFi on your mobile

device. Connect the mobile device to the

network you want the Prisma device to use.

Download and open the Google Home app

on your mobile device. On the app’s home

page you will see a Device setup field for

any Prisma products to be setup.

Select the Prisma product you want to

configure by pressing Set Up. The display

of your Primare Prisma product will display

Configure network.

The Google Home app will automatically

connect your mobile device to your Primare

Prisma Product.

Once connected you will hear a test tone and see

the graphic above on your mobile device.

You then choose a location or name for the

device by either selecting a room name or by

using the “adding a custom room” function

at the bottom of the page.

The WiFi LED will flash blue, or green if you

have selected to connect using ethernet cable,

to indicate that the NP5 Prisma is in Setup mode.

The LED will stop flashing when setup is complete.

01 03

05 080706

02 04

Chromecast built-in Quick Start Guide

The instructions below will allow you to quickly and easily set up your Primare Prisma

product to your WiFi network and mobile device in order to cast music or stream from

hundreds of services with Chromecast built-In.

Prisma product network name (SSID):

Chromecast built-in serial number:

Для Primare нет мелочей.  С начала выпуска продукция компании получила признание в среде поклонников Hi-Fi аудиоаппаратуры. Уже через год после основания компании на суд экспертов была представлены предусилители мощности 928-й серии, образец которой хранится в Копенгагенском музее индустриального искусства.

Престижные награды производитель получал и в дальнейшем. В 2011 году она получила премию «Лучший продукт» от EISA, которой удостоилась система CD32/I32, совсем недавно признание получили фонокорректоры серий R15 и R35.

История бренда началась в 1985 году с Бо Кристенсена и Бента Нильсена в Норвегии. Оба страстных аудиофила, ценители строго и лаконичного дизайна, были недовольны существующим положением дел в мире аудиоаппаратуры ни по качеству звука, ни по внешнему виду устройств. Первые же серии (928 и 200) поразили своим лаконичным дизайном, простой системой управления, удобным интерфейсом. Но главное, что удалось компании, вывести все компоненты на качественно новый уровень звучания.

Разработчиков не устраивала ситуация, при которых любая новинка была актуальной лишь на протяжении пары лет после выпуска. Основные усилия были направлены на разработку серий, аппаратура в которых может постоянно модернизироваться, а система развиваться, что принесло отличный результат в виде постоянно растущей популярности продукции бренда.

Дизайн аппаратуры начиная с 300-й серии стал узнаваем во всех последующих поколениях усилителей, плееров и фонокорректоров. Обширный список выпускаемых устройств также сыграл свою роль. Благодаря аппаратуре Primare удается укомплектовать систему аудиофильского класса под любые потребности.

Но самые настоящий прорыв произошел когда Primare буквально ринулась в гущу сетевых технологий воспроизведения звука. На тот момент этот сегмент был чрезвычайно разрознен, использовались разные файловые системы, протоколы, из-за чего основное внимание уделялось возможности взаимодействия с большинством из них. А вот качества воспроизведения оставалось на довольно скромном уровне.

Ситуацию резко изменила собственная сетевая платформа Prisma, в которой качеству звучания уделялось максимальное внимание. В серию вошли проигрыватели, интегрированные усилители, предусилители, укомплектованные сетевыми плеерами, способными работать практически со всеми существующими форматами и музыкальными сервисами.

Но самые настоящий прорыв произошел когда Primare буквально ринулась в гущу сетевых технологий воспроизведения звука. На тот момент этот сегмент был чрезвычайно разрознен, использовались разные файловые системы, протоколы, из-за чего основное внимание уделялось возможности взаимодействия с большинством из них. А вот качества воспроизведения оставалось на довольно скромном уровне.

Ситуацию резко изменила собственная сетевая платформа Prisma, в которой качеству звучания уделялось максимальное внимание. В серию вошли проигрыватели, интегрированные усилители, предусилители, укомплектованные сетевыми плеерами, способными работать практически со всеми существующими форматами и музыкальными сервисами.

И наконец, современным этопам развития платформы стало появление нового отдельного сетевого плеера NP5 Prisma, который способен работать совместно с любой аппаратурой Hi-Fi класса.

NP5 Prisma — это поддержка AirPlay2, Spotify Connect, встроенный Chromecast, обеспечивающий доступ к огромному количеству поставщиков музыки. Предусмотрено подключение через модуль Bluetooth или по витой паре через стандартный разъем LAN, благодаря чему открывается доступ к домашним серверам и хранилищам. А после недавних обновлений 18 января устройство получило сертификацию Roon Ready от Roon Lab, и модель Prisma NP5 стала совместима с Roon.

Если вы задумались о покупке сетевого плеера, обязательно присмотритесь к NP5 Prisma, ведь этот компактный и сравнительно недорогой по размерам малыш заставит сотрудничать с потоковой музыкой любую аудиосистему.

The post Primare Prisma NP5 — постоянное стремление к совершенству first appeared on Soundex.ru.

Читать статью на Soundex.ru

Когда заходит разговор о сетевых проигрывателях для серьезных аудиосистем, обычно упоминаются весьма пугающе ценники за оборудование с требуемым функционалом. Однако теперь существует и доступное решение, позволяющее приобщить любой стереосетап ко всем прелестям музыкального стриминга.

Сколько бы ни появлялось цифровых инноваций, но лишь самые востребованные технологии доходят до финальной фазы, становясь повсеместно востребованным продуктом и глобальным стандартом. Некоторые не продвигаются дальше этапа разработки. Другие замораживаются в развитии еще на стадии рыночного запуска. Третьи не выдерживают конкуренции. Кстати, лучший пример полного цикла «выживания» наверняка найдется у вас дома — обычный CD или CD-ROM, ставший в свое время безмерно популярным и в чем-то даже безальтернативным. Однако к сегодняшнему дню оптические носители, похоже, окончательно сдали свои позиции виртуальным технологиям.
Файловым форматам, не требующих носителя, и всевозможным интернет-ресурсам по их продаже или раздаче, как и появившимся позже Hi-Res Audio и стриминговым технологиям, чего только не пророчили – и коммерческий крах, и светлое будущее. Как бы там ни было, а идея потоковой доставки мультимедийного контента по сети, в том числе и беспроводными способами, не просто выжила назло скептикам – она уже де-факто стала повсеместной (есть во всех смартфонах, планшетах и SmartTV) и продолжает активно развиваться.

Впрочем, главный признак технологической зрелости – появление таких черных коробочек, как NP5 Prisma, которые делают доступным широкому кругу все то, что раньше считалось довольно замороченной и недешевой штукой для узкого круга посвящённых.

Сейчас поясню, о чем речь. В отличие от многих компаний, выпускающих доступный High End, шведская Primare ринулась в гущу сетевых аудиотехнологий еще во времена, когда о них только начали говорить. Понимая, что все закрытые, проприетарные и прочие фирменные протоколы все равно базируются на единых общих стандартах, в компании резонно решили не дожидаться исхода битвы разных экосистем и взялись «ковать свое «железо под потоковое воспроизведение. Так родилась Prisma – собственная сетевая платформа, заточенная под аудио, открытая самым разным форматам и музыкальным подпискам, обеспечивающая высокое качество звучания и поддержку мультирума.

Под нее было создано и оригинальное мобильное приложение, отличающееся широкой функциональностью: с панелью управления проигрыванием и системой поиска, с каталогизатором контента, с селектором источников и зон, с меню дополнительных настроек и т.д. Обе версии программы (что под Android, что под iOS) пока рассчитаны только на планшеты, но программисты Primare постоянно работают над улучшением – самая свежая версия приложения «Призмы» несравнимо лучше и стабильнее ранних релизов.

С самой платформой мы уже достаточно знакомы – функционал Prisma обстоятельно тестировался, когда мы слушали Primare I15 Prisma и I25 Prisma. Но вообще выбор компонентов с такой приставкой в названии теперь очень широк – сетевой платой производитель стал дополнять едва ли не все компоненты в модельном ряду, включая дисковые проигрыватели всех уровней и предварительный усилитель.

То, что вы видите сейчас на фото, это фактически вариант Prisma в чистом виде – в собственном, очень компактном и по-скандинавски лаконичном корпусе. Это не совсем проигрыватель в привычном понимании: у него нет ни встроенного хранилища, ни ЦАПа, ни индикации воспроизведения, ни выходов аналогового сигнала. Но его можно запросто прописать в своей домашней сети и включить как цифровой транспорт в любую аудио систему. Для обладателей компонентов Primare предыдущего, не модульного, поколения, в которые невозможно вставить опционную плату Prisma, это вообще наилучшее решение – с NP5 добавляется не только сетевое подключение, но через шину RS-232 заводится и управление всей системой, осуществляемое из приложения (на одном из скриншотов как раз и показано меню выбора сопрягаемых компонентов).

Новое устройство поддерживает Apple AirPlay (будет апгрейд до AirPlay 2) и имеет встроенный Chromecast, с которым открывается доступ к огромному числу поставщиков музыки. Сервисы, которые видны в управляющем приложении в разделе Cast – это лишь малая часть доступного. Трансляцию через гугловский протокол уже реализовало более 160 стриминговых вещателей (в том числе и «Яндекс.Музыка»), а это снимает практически все ограничения в вопросах выбора подписных источников.

Также в NP5 есть модуль Bluetooth и стандартное гнездо LAN, позволяющее подключиться по витой паре к домашним музыкальным серверам и NAS-хранилищам. Наконец, в наличии и гнездо USB Type-A для прямого присоединения флешки. В теории такой же порт было бы логично использовать и в качестве выходного интерфейса для внешнего USB-DAC, но такой возможности разработчики не предусмотрели – вывод сигнала осуществляется только по оптике или по коаксиалу. А поскольку такие соединения не пропускают частоту выше 192 кГц, то и перечень проигрываемых форматов в документации к NP5 заканчивается на PCM 24/192 кГц и DSD128. На самом деле это не будет жестким ограничением — в наших тестах стример порой успешно воспроизводил даже файлы PCM 353 или 384 кГц, но, правда, без гарантий стабильности.

В ближайшей перспективе производитель выпустит апдейт, который сделает NP5 готовым для работы в среде Roon. Поддержка самого продвинутого протокола обмена аудиоданными между входными и выходными точками в домашнем цифровом центре выведет плеер на высший аудиофильский уровень. Но и без «руновских» штучек шведская новинка показала себя классным сетевым игроком. Все, что он воспроизводил из домашней сети, практически не отличалось по качеству звучания от аналогичного контента, проигрываемого напрямую с эталонной флешки. Если NP5 будет подключен только по Wi-Fi, то желательно ставить его на самый верх стойки с аппаратурой, чтобы создать нормальные условия радиоприема для внутренних антенн.

Насколько хороши альтернативные варианты прослушивания? Через Chromecast вообще без вопросов – очень похоже на стандартный сетевой вариант. По AirPlay и по Bluetooth похуже – компромиссы при воспроизведении улавливаются без труда. В первом случае казалось, будто сигнал пропустили через какой-то хитрый обработчик, который усилил динамику, слегка срезал «воздух» и добавил какой-то не слишком здоровый «румянец» (джиттер – будем называть вещи своими именами). А канал Bluetooth слегка размягчил басы и упростил высокие, замылив заодно и мелкие микродинамические подробности. В любом случае, NP5 повел себя честно – отмеченные нюансы можно считать следствием прогона сигнала через кодеки AAC и SBC.

Разумеется, итоговый класс звучания системы в большой степени определяется еще и ЦАПом, к которому подключен транспорт. И для сравнения мы послушали одинаковые музыкальные сэмплы в двух конфигурациях тракта: напрямую из сетевого интегральника Primare i35 Prisma (эталонный вариант) и через NP5 (посредством ЦАП, встроенного в уже упомянутый i35).

Итоги таковы. Если сигнал от NP5 передается по качественной оптике, то саунд почти не отличается от образцового. По коаксиалу отличий больше – они проявляются и в динамике передачи ВЧ (верха слегка заострены), и в гармоническом наполнении баса (он более прямолинейный и пробивной, но без нюансов).

Принципиальный момент: в каждом варианте NP5 выдерживал необходимый порядок в построении звуковой сцены, довольно полно прорабатывал детали и формировал вполне цельные телесные образы, что говорит о хорошей внутренней синхронизации и чёткой работе интерфейса S/PDIF. Что касается замеченных особенностей на разных выходах, то ничто не мешает использовать их себе во благо. Подбираем к каждому интерфейсу подходящие кабели и добиваемся, чтобы один лучше раскрывал какую-нибудь стройную и спокойную музыку, а второй – драйвовую и динамичную. В этом отношении маленький стример Primare представляет еще больше возможностей, чем модуль Prisma, встроенный в полноразмерные компоненты.

По материалам salonav.com