Jbl wave 100 tws инструкция на русском языке

JBL Wave 100TWS Технология JBL Deep Bass Sound - Image

Технология JBL Deep Bass Sound

Звучание, как на недавнем концерте, но только для тебя. Наслаждайся глубокими басами, которые возможны благодаря динамикам 8 мм.

JBL Wave 100TWS Общее время воспроизведения 20 часов - Image

Общее время воспроизведения 20 часов

С JBL Wave 100TWS благодаря 5 часам работы при использовании наушников и 15 часам в чехле ты сможешь наслаждаться музыкой целый день.

JBL Wave 100TWS Dual Connect - Image

Dual Connect

JBL Wave 100TWS мгновенно подключаются к устройству, как только ты вставляешь наушники в уши. И неважное, какой первый, наушники могут работать независимо, так ты сможешь экономить заряд аккумулятора.

Функции

JBL Wave 100TWS Звонки в режиме «hands-free» - Image

Звонки в режиме «hands-free»

Вызовами и звучанием легко управлять с наушников, а также с помощью голосового помощника на твоем устройства.

JBL Wave 100TWS Удобный дизайн - Image

Удобный дизайн

Наушники JBL Wave 100TWS имеют эргономичную форму и удобно сидят в ушах даже после нескольких часов использования. Вкладыши трех размеров изолируют внешний шум для дополнительного комфорта и четкости звука.

JBL Wave 100TWS Умещаются в кармане - Image

Умещаются в кармане

Наушники всегда с тобой. Компактные и легкие наушники JBL Wave 100TWS легко поместятся в кармане.

Технические характеристики и скачанные файлы

Item# JBLW100TWSBLU

Простые, умные, для веселья каждый день!

Отличное звучание, ничего лишнего и без проводов? Это просто: JBL Wave 100TWS. Эти беспроводные наушники с технологией JBL Deep Bass Sound раскрасят твой день в яркие цвета благодаря работе до 20 часов. Абсолютная свобода от проводов означает звонки без помощи рук и полный комфорт Мгновенное сопряжение и независимость благодаря подключению к двумя устройствам одновременно, музыкой, звонками и голосовым помощником можно управлять с наушника, не отвлекаясь от важного занятия. Наслаждайтесь ежедневно!

Чувствительность динамика при 1 кГц, 1 мВт (дБ)
105.5
Частотный диапазон динамика
20 Hz – 20 kHz
Входное полное сопротивление (Ом)
16
Количество динамиков на наушник
1
Charging Case Weight (oz)
1.3
Earpiece Weight (oz)
0.4
Вес зарядного кейса (g)
36.1
Вес наушника (g)
10.2
Профили Bluetooth
A2DP 1.3, AVRCP 1.6, HFP 1.7
Диапазон передатчика Bluetooth
2.4 GHz – 2.4835 GHz
Модуляция передатчика Bluetooth GFSK
GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK
Мощность передатчика Bluetooth
0 — 10dbm
Версия Bluetooth
5.0
Время зарядки (ч)
2
Время воспроизведения музыки (ч)
5
Кабель для зарядки
Да
Кнопки на чашках наушников
Да
Голосовой помощник
Да
Встроенный микрофон
Да
Звонки в режиме hands-free
Да
По-настоящему беспроводные
Да
Беспроводные
Да
Чехол с функцией зарядки
Да
Перезаряжаемый аккумулятор
Да
Bluetooth
Да
  • 1 пара наушников JBL Wave 100TWS
  • 1 чехол с функцией зарядки
  • 1 зарядный кабель USB-С
  • По одной паре амбушюр 2 разных размеров
  • 1 гарантийный талон/предупреждение (W / !)
  • 1 краткое руководство пользователя/паспорт безопасности (S / i)

Содержимое коробки

Инструкция (на нескольких языках)

Декларация о соответствии (ЕС)

Декларация о соответствии (ЕС)

Описание продукции (Pусский)

Поддержка

Каким способом включить / подключить беспроводные наушники JBL, как пользоваться? Достаньте устройства из кейса, жмите и удерживайте левый / правый или оба вкладыша две секунды для включения. Далее активируйте Блютуз на смартфоне, найдите новые девайсы и проведите сопряжение. После настройте звук и слушайте музыку. Чтобы ответить на звонок, жмите один раз на правый наушник. Ниже приведем подробную инструкцию, как пользоваться беспроводными наушниками JBL для телефона на примере модели 120 TWS.

Перед началом пользования сделайте ряд предварительных шагов. Для начала разберите комплект, в который входят сами девайсы, чехол, шнур для зарядки, гарантия, три пары вкладышей (имеют разные размеры) и руководство.

Перед тем как включить беспроводные наушники JBL, выполните следующие шаги:

  1. Подберите вкладыш, который больше всего походит вам по размеру. Попробуйте все варианты, чтобы подобрать наиболее комфортный.
  2. Зарядите устройства до максимума. Чаще всего они идут в разряженном состоянии, поэтому перед подключением необходимо обеспечить нужную емкость. Зарядку можно осуществлять, когда вкладыши находятся внутри или изъяты из бокса. Для проверки уровня заряда используйте специальные светодиодные индикаторы.

Включить

Как только предварительные шаги сделаны, можно переходить к активации девайсов. Включаются беспроводные наушники JBL следующим образом:

  1. Достаньте устройства из кейса.
  2. Жмите и удерживайте правый / левый или сразу оба вкладыша в течение 2-х секунд.
  3. Дождитесь, пока устройства включатся.

Если нужно включить беспроводные спортивные наушники JBL, соединенные с помощью специальной дуги, достаточно нажать на кнопку включения. В обоих случаях должен загореться соответствующий индикатор, свидетельствующий о готовности к применению.

Подключить

Чтобы пользоваться беспроводной гарнитурой JBL, необходимо ее подключить к смартфону. Для этого сделайте следующее:

  • Жмите на левом вкладыше трижды на кнопку управления и такой же шаг на правом «ухе». Это необходимо для синхронизации и позволяет пользоваться сразу двумя вкладышами. В большинстве случаев эту операцию производить не нужно, ведь она выполняется автоматически.

  • Включите Блютуз на мобильном устройстве. Для этого войдите в настройки и раздел Bluetooth или опустите верхнюю шторку и жмите интересующий значок.
  • Убедитесь, что гарнитура активно. Многие ищут, как включить Блютуз на наушниках JBL при подключении. В этом нет необходимости, ведь модуль работает сразу после включения.
  • В списке устройств найдите беспроводные устройства JBL и выполните сопряжение.

Успех соединения подтверждается зажиганием соответствующего индикатор. При этом можно пользоваться устройством в обычном режиме. Уровень заряда может отобразиться в верхней части экрана на мобильном телефоне или планшете.

После первого подключения пользоваться Блютуз наушниками JBL Harman или другой модели проще. Это связано с тем, что после первого сопряжения они будут подключаться автоматически. Кроме того, пожеланию можно доставать из кейса только один вкладыш. При этом нужно пользоваться правым «ухом», ведь в нем встроен микрофон.

Настроить

Не менее важный вопрос, с которым сталкиваются владельцы устройства — как настроить беспроводные наушники JBL на телефоне. После успешного подключения можно сразу пользоваться гарнитурой. Если же нужно изменить громкость, добавить высоких или низких частот, а также внести изменения в баланс, применяются возможности смартфона или планшета. При этом можно использовать как встроенное программное обеспечение, так и софт, установленный с магазина приложений.

К примеру, чтобы настроить Блютуз наушники ЖБЛ, можно воспользоваться музыкальным плеером, который доступен в Плей Маркете. Эта программа отличается хорошим звучанием, поддержкой всех форматов, наличием универсального эквалайзера и другими полезными опциями.

Управлять

Чтобы нормально пользоваться устройством, важно разобраться, как управлять наушниками JBL. В зависимости от ситуации можно использовать следующие команды:

  1. Включение очередной песни — жмите один раз на левый вкладыш.
  2. Запуск прошлого трека — кликните дважды на левый наушник JBL.
  3. Начало проигрывания и пауза — жмите один раз на правый вкладыш.
  4. Запуск голосового помощника Сири или Гугл Ассистент — дважды кликните на правый девайс.

Зная рассмотренные выше команды, использовать беспроводные наушники JBL проще. При этом никто не мешает пользоваться возможностями специального приложения на смартфоне и выполнять все рассмотренные выше шаги через него. Минус способа в том, что мобильное устройство все время должно быть под рукой, а такое бывает не всегда.

Ответить на звонок

Следующий момент, требующий рассмотрения для беспроводных наушников JBL — как ответить на звонок. Здесь нужно придерживаться следующих правил:

  1. Для поднятия трубки быстро жмите на кнопку вкладыша.
  2. Чтобы отклонить вызов, кликните и удерживайте кнопку правого динамика в течение нескольких секунд.
  3. Для завершения разговора сделайте такое же быстрое нажатие.
  4. Выключите микрофон во время звонка путем зажатия кнопки управления на три и более секунды.

Частые проблемы

Разобраться, как работают беспроводные наушники JBL, каким образом их подключить и пользоваться, не составляет труда. Но бывают ситуации, когда соединиться с первого раза не удается. В таком случае сделайте следующие шаги:

  1. Убедитесь, что устройство заряжено.
  2. Попробуйте отключить девайсы от Блютуз и подключите их заново. При этом сначала нужно полностью отвязать устройство (удалить), а после этого повторить попытку.
  3. Проверьте, что беспроводная гарнитура действительно включена.
  4. Попробуйте подключить и пользоваться беспроводными наушниками JBL на другом девайсе. Возможно, проблема в смартфоне.
  5. Сделайте сброс настроек. Для этого зажмите на кнопку включения и подержите ее в течение 30-40 секунд. В некоторых случаях нажмите на кнопку увеличения и снижения громкости одновременно (если она есть).

Имея под рукой инструкцию, как подключить беспроводные Блютуз наушники JBL, вы быстро разберетесь с основными моментами: как пользоваться гарнитурой, в чем особенности процесса, и каким моментам уделить внимание. В комментариях расскажите, удалось ли вам разобраться со всеми нюансами, и какие трудности при этом возникали.

Наушники TWS JBL Wave 100TWS черный

2.0, внутриканальные, 20 Гц — 20000 Гц, 16Ω, Bluetooth, 5.0
подробнее

JBL

76197,96

Цвет:

Код товара: 4838043

  • Bookmarks

Quick Links

quick

start

guide

WHAT’S

IN THE

BOX

how

to

wear

FIRST

TIME

USE

power

on &

CONNECT

DUAL CONNECT

L

r

Stereo Mode

BUTTON COMMAND

1. Stereo Mode

Siri

®

/GOOGLE Assistant/Bixby

L

power off

Manual Controls

Connect to a new Bluetooth device

L/R

Charging

led behaviors

(red orange GREEN)

(BLue)

(BLue)

(BLue)

TECH

SPEC

1

Try different sizes of eartips for best fit and seal.

S / M / L

2

Siri

R

RECONNECT LEFT & RIGHT

X

Bluetooth

2

HR

Charging

(OFF)

fully charged

BT connecting

BT connected

BT not connected

Model:

Driver Size:

Power supply:

Weight:

Earpiece:

Charging case:

Headset battery type:

Charging case battery type:

Charging time:

Music playtime with BT on:

Frequency Response:

Impedance:

Sensitivity:

Maximum SPL:

Microphone sensitivity:

Bluetooth version:

Bluetooth profile version:

Bluetooth transmitter frequency range:

Bluetooth transmitter power:

Bluetooth transmitter modulation:

Maximum operation temperature:

1

L

2

1

Mono Mode

®

/GOOGLE Assistant/Bixby

Seamless

automatic

switch

L

WAVE100TWS

8 mm / 0.31″ Dynamic Driver

5 V

1 A

46.3 g / 0.102 lbs

5.1 g / 0.011 lbs (10.2 g / 0.022 lbs combined )

36.1 g / 0.08 lbs

Lithium-ion Battery (45 mAh / 3.7 V)

Lithium-ion Battery (550 mAh / 3.7 V)

2 hrs from empty

up to 5 hrs

20 Hz – 20 kHz

16 ohm

105.5 dB SPL@1kHz

94 dB

-11.3 dBV@1 kHz / Pa

5.0

A2DP V1.3 AVRCP V1.6 HFP V1.7

2.4 — 2.4835 GHz

< 10 dBm

GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK

45°C

S / m / l

R

2

ON

Settings

Bluetooth

Bluetooth

DEVICES

JBL WAVE100TWS

Now Discoverable

«JBL WAVE100TWS»

Choose

L/R

2. Mono Mode

Siri

L/R

L/R

ReSET

R

L / r

(RED)

(ORANGE)

(GREEN)

(OFF)

(WHITE)

(WHITE)

Connected

to connect

PRESS × 1

PRESS × 2

PRESS × 3

HOLD (2

)

S

®

/GOOGLE Assistant/Bixby

HOLD (2

)

S

HOLD (5

)

S

PRESS × 1

PRESS × 2

PRESS × 3

HOLD (5

)

S

Low

mid

high

Low

mid

high

Summary of Contents for JBL Wave 100TWS

  • Bookmarks

Quick Links

quick

start

guide

WHAT’S

IN THE

BOX

how

to

wear

FIRST

TIME

USE

power

on &

CONNECT

DUAL CONNECT

L

r

Stereo Mode

BUTTON COMMAND

1. Stereo Mode

Siri

®

/GOOGLE Assistant/Bixby

L

power off

Manual Controls

Connect to a new Bluetooth device

L/R

Charging

led behaviors

(red orange GREEN)

(BLue)

(BLue)

(BLue)

TECH

SPEC

1

Try different sizes of eartips for best fit and seal.

S / M / L

2

Siri

R

RECONNECT LEFT & RIGHT

X

Bluetooth

2

HR

Charging

(OFF)

fully charged

BT connecting

BT connected

BT not connected

Model:

Driver Size:

Power supply:

Weight:

Earpiece:

Charging case:

Headset battery type:

Charging case battery type:

Charging time:

Music playtime with BT on:

Frequency Response:

Impedance:

Sensitivity:

Maximum SPL:

Microphone sensitivity:

Bluetooth version:

Bluetooth profile version:

Bluetooth transmitter frequency range:

Bluetooth transmitter power:

Bluetooth transmitter modulation:

Maximum operation temperature:

1

L

2

1

Mono Mode

®

/GOOGLE Assistant/Bixby

Seamless

automatic

switch

L

WAVE100TWS

8 mm / 0.31″ Dynamic Driver

5 V

1 A

46.3 g / 0.102 lbs

5.1 g / 0.011 lbs (10.2 g / 0.022 lbs combined )

36.1 g / 0.08 lbs

Lithium-ion Battery (45 mAh / 3.7 V)

Lithium-ion Battery (550 mAh / 3.7 V)

2 hrs from empty

up to 5 hrs

20 Hz – 20 kHz

16 ohm

105.5 dB SPL@1kHz

94 dB

-11.3 dBV@1 kHz / Pa

5.0

A2DP V1.3 AVRCP V1.6 HFP V1.7

2.4 — 2.4835 GHz

< 10 dBm

GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK

45°C

S / m / l

R

2

ON

Settings

Bluetooth

Bluetooth

DEVICES

JBL WAVE100TWS

Now Discoverable

«JBL WAVE100TWS»

Choose

L/R

2. Mono Mode

Siri

L/R

L/R

ReSET

R

L / r

(RED)

(ORANGE)

(GREEN)

(OFF)

(WHITE)

(WHITE)

Connected

to connect

PRESS × 1

PRESS × 2

PRESS × 3

HOLD (2

)

S

®

/GOOGLE Assistant/Bixby

HOLD (2

)

S

HOLD (5

)

S

PRESS × 1

PRESS × 2

PRESS × 3

HOLD (5

)

S

Low

mid

high

Low

mid

high

loading

Summary of Contents for JBL Wave 100TWS

логотип jblНаушники JBL WAVE 100 TWS

Наушники JBL WAVE 100 TWS

ЧТО В КОРОБКЕ

Наушники JBL WAVE 100 TWS 1

как носить

Наушники JBL WAVE 100 TWS 2

ПЕРВЫЙ РАЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Наушники JBL WAVE 100 TWS 3

включить и ПОДКЛЮЧИТЬ

Наушники JBL WAVE 100 TWS 4

ДВОЙНОЕ СОЕДИНЕНИЕ

Наушники JBL WAVE 100 TWS 5

Наушники JBL WAVE 100 TWS 6

КНОПКА КОМАНДА

Наушники JBL WAVE 100 TWS 7

выключения

Наушники JBL WAVE 100 TWS 8

Ручное управление

Наушники JBL WAVE 100 TWS 9

Зарядка

Наушники JBL WAVE 100 TWS 10

поведение под руководством

Наушники JBL WAVE 100 TWS 11

ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

  • Модель: WAVE100TWS
  • Размер драйвера: 8 мм / 0.31 дюйма, динамический драйвер
  • Электропитание: 5 В 1 А
  • Вес: 46.3 г / фунт 0.102
  • Наушник: 5.1 г/0.011 фунта (10.2 г/0.022 фунта в совокупности)
  • Зарядный чехол: 36.1 г / 0.08 фунта
  • Тип аккумулятора гарнитуры: Литий-ионный аккумулятор (45 мАч / 3.7 В)
  • Тип аккумулятора зарядного кейса: Литий-ионный аккумулятор (550 мАч / 3.7 В)
  • Время зарядки: 2 часа с нуля
  • Время воспроизведения музыки с включенным BT: до 5 часов
  • Частотная характеристика: 20 Гц — 20 кГц
  • Сопротивление: 16 Ом
  • Чувствительность: 105.5 дБ SPL при 1 кГц
  • Максимальный уровень звукового давления: 94 дБ
  • Чувствительность микрофона: -11.3 дБВ при 1 кГц / Па
  • Версия Bluetooth: 5.0
  • Bluetooth проfile версия: A2DP V1.3 AVRCP V1.6 HFP V1.7
  • Диапазон частот передатчика Bluetooth: 2.4 — 2.4835 ГГц
  • Мощность передатчика Bluetooth: <10 дБм
  • Модуляция передатчика Bluetooth: GFSK, π / 4-DQPSK, 8-DPSK
  • Максимальная рабочая температура: 45 ° C

Документы / Ресурсы

Наушники JBL WAVE 100 TWS [pdf] Руководство пользователя
Наушники WAVE 100 TWS, Наушники WAVE 100, Наушники TWS, Наушники WAVE 100, Наушники WAVE 100, Наушники

Рекомендации

  • www.anatel.gov.br
    Anatel — Национальное агентство Telecomunicações

BT connecting

BT connected

BT not connected

(BLue)

(BLue)

(BLue)

Low (RED)

(GREEN)

(ORANGE)

high

mid

power

on &

CONNECT

ON

1

2

Stereo Mode
rL L/R
Mono Mode

DUAL CONNECT

2HR

(OFF)

fully charged

Charging

(red orange GREEN)

Low (OFF)

(WHITE)

(WHITE)

high

mid

L R

quick

start

guide

Charging

TECH

SPEC

Choose «JBL WAVE100TWS» to connect

Settings Bluetooth

Bluetooth

DEVICES

Now Discoverable

Connected

JBL WAVE100TWS

Manual Controls

RECONNECT LEFT & RIGHT ReSETConnect to a new Bluetooth device
L/R

led behaviors

WAVE100

power off

L/R

WHAT’S

IN THE

BOX

how

to

wear

FIRST

TIME

USE

1

2

PRESS × 1HOLD (2

S)

PRESS × 2PRESS × 3HOLD (2S) HOLD (5

S)

HOLD (5S) PRESS × 3PRESS × 2PRESS × 1

L R L / r

Bluetooth

X

1. Stereo Mode
2. Mono Mode

L R

Seamless automatic switch

BUTTON COMMAND

S / m / l

1

Try different sizes of eartips for best fit and seal.

2

S / M / L

Siri

®

/GOOGLE Assistant/Bixby Siri

®

/GOOGLE Assistant/Bixby

L/R

Siri

®

/GOOGLE Assistant/Bixby

Model: WAVE100TWS

Driver Size: 8 mm / 0.31” Dynamic Driver

Power supply: 5 V

1 A

Weight: 46.3 g / 0.102 lbs

Earpiece: 5.1 g / 0.011 lbs (10.2 g / 0.022 lbs combined )

Charging case: 36.1 g / 0.08 lbs

Headset battery type: Lithium-ion Battery (45 mAh / 3.7 V)

Charging case battery type: Lithium-ion Battery (550 mAh / 3.7 V)

Charging time: 2 hrs from empty

Music playtime with BT on: up to 5 hrs

Frequency Response: 20 Hz – 20 kHz

Impedance: 16 ohm

Sensitivity: 105.5 dB SPL@1kHz

Maximum SPL: 94 dB

Microphone sensitivity: -11.3 dBV@1 kHz / Pa

Bluetooth version: 5.0

Bluetooth profile version: A2DP V1.3 AVRCP V1.6 HFP V1.7

Bluetooth transmitter frequency range: 2.4 — 2.4835 GHz

Bluetooth transmitter power: < 10 dBm

Bluetooth transmitter modulation: GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK

Maximum operation temperature: 45°C

JBL Tune T100TWS — миниатюрные беспроводные наушники с поддержкой Bluetooth 5.0, что обеспечивает бесперебойную и качественную связь на расстоянии до 10 м. Время заряда хватает на 17 часов воспроизведения — 5 часов непрерывного прослушивания в наушниках + 12 часов при использовании чехла с функцией зарядки. Модель внутриканального типа обеспечивает чистое звучание в диапазоне от 20 до 20000 Гц. Также изделие можно использовать в качестве гарнитуры благодаря встроенному микрофону.

Преимущества наушников JBL T100TWS:

  • Звук JBL Pure Bass. Динамик 5,8 мм со звуком JBL Pure Bass обеспечит мощное звучание любым плейлистам.
    По-настоящему беспроводные. Откройте подлинную свободу беспроводных решений. Слушайте музыку, управляйте звонками, занимайтесь спортом без риска запутаться в проводах.
  • Стереозвонки «hands-free». Никаких пропущенных звонков во время ежедневных поездок или тренировок благодаря интуитивно понятному управлению стереозвонками в режиме «hands-free» и кнопкам, удобно расположенным на наушниках. Подключайтесь к приложениям Siri или Google Ассистент одним нажатием кнопки.
  • 5ч прослушивания в наушниках + 12 ч при использовании футляра-аккумулятора. Слушайте музыку без ограничений с утра до вечера. Более того, подключив наушники к портативному футляру-аккумулятору с элегантным дизайном всего на 15 минут, вы продлите свой музыкальный марафон на целый час.
  • Как подключить наушники к устройству

    Первое подключение JBL100TWS необходимо производить в следующем порядке:

    • Включить на передающем устройстве Bluetooth и открыть окно «поиск устройств»
    • Достать наушники из кейса
    • Для сопряжения наушников Jbl 100 TWS между собой на них синхронно нажимают обе кнопки 3 раза
    • Для синхронизации с девайсом нажимают и удерживают 5 сек. кнопку правого наушника
    • После нахождения девайсом гарнитуры Jbl нажимают на строку с её названием

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:

    Новое и полезное:

  • Jbl tune600btnc инструкция на русском наушники по применению
  • Jbl tune225tws инструкция на русском
  • Jbl tune130nc tws инструкция на русском
  • Jbl tune125tws инструкция на русском
  • Jbl tune115tws инструкция на русском

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии