Inductive timing advance tester инструкция на русском

САМОПИТАНИЕ
СИГНАЛИЗАЦИЯ ПОДСВЕТКИ
Номер позиции W80587

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Владелец и / или операторы обязаны изучить все ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию, содержащиеся на этикетке продукта и руководстве по эксплуатации, перед использованием этого продукта. Владелец / оператор должен сохранить инструкции по продукту для использования в будущем.
Владелец и / или оператор несут ответственность за техническое обслуживание, поддержание всех наклеек и предупреждающих этикеток, а также за поддержание устройства в хорошем рабочем состоянии во время использования. Если владелец и / или оператор не владеют английским языком, предупреждения и инструкции по продукту должны быть прочитаны и обсуждены на родном языке операторов покупателем / владельцем или его уполномоченным лицом. Убедитесь, что оператор понимает его содержание. Перед использованием необходимо выделить и понять информацию о безопасности. Изделие необходимо проверить в соответствии с инструкциями по эксплуатации.
Пользователи этого продукта должны полностью усвоить эти инструкции. Каждый человек, работающий с данным изделием, также должен быть в здравом уме и физическом состоянии и не должен находиться под воздействием каких-либо веществ, которые могут ухудшить их зрение, ловкость или рассудительность.
Защитите себя и других, соблюдая все правила техники безопасности.
Несоблюдение инструкций может привести к травмам и / или материальному ущербу! Если у вас возникнут какие-либо проблемы или трудности, свяжитесь с нашим отделом обслуживания клиентов по адресу:
1-800-426-1262 с 6:30 до 4:30 по тихоокеанскому времени.
Если у вас возникнут какие-либо проблемы или трудности, свяжитесь с нашим отделом обслуживания клиентов по адресу:
1-800-426-1262 с 6:30 до 4:30 по тихоокеанскому времени.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот продукт и его упаковка содержат химическое вещество, которое, как известно в штате Калифорния, вызывает рак, врожденные дефекты или другой вред репродуктивной системе.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Предупреждения, предостережения и инструкции, обсуждаемые в данном руководстве, не могут охватывать все возможные условия и ситуации, которые могут возникнуть. Оператор должен понимать, что здравый смысл и осторожность — это факторы, которые не могут быть встроены в этот продукт, но должны быть обеспечены оператором. Прочтите и усвойте все инструкции, содержащиеся в руководстве по эксплуатации этого продукта, а также любых других инструментов, используемых с этим продуктом.

ЧТО ТАКОЕ ВРЕМЯ?

Для того, чтобы автомобильный двигатель работал, необходимы три вещи: воздух, топливо и искра, чтобы воспламенить топливно-воздушную смесь и вызвать взрыв. Точный момент взрыва должен быть таким, чтобы на поршень двигателя передавалась максимальная мощность. Это время. Каждый производитель двигателей определяет на заводе точное время, необходимое для различных двигателей, чтобы каждая унция мощности была получена из каждого галлона топлива. Из-за нормального износа двигателя и системы зажигания синхронизация может измениться, что приведет к снижению как мощности, так и пробега. С помощью ксеноновой лампы хронометража владелец автомобиля может сбросить время в соответствии с новыми автомобильными стандартами, восстановить потерянную мощность и увеличить пробег.
В спецификациях производителя время указывается в градусах до верхней мертвой точки (BTDC) или после верхней мертвой точки (ATDC). Чтобы полностью сжечь топливно-воздушную смесь в цилиндрах двигателя автомобиля, большинство моментов времени таковы, что искра возникает в точке на несколько градусов.
перед верхней мертвой точкой (например,ample, 4 BTDC), чтобы гарантировать получение полной мощности взрыва.
Два дополнительных термина, которые производители используют при описании времени: «Продвинутый» и «Отсталый». Когда время опережает время, искра произойдет до того, как поршень достигнет верхней части цилиндра двигателя (BTDC). На некоторых поздних моделях автомобилей, оснащенных различными устройствами контроля выбросов, синхронизация замедлена, так что
искра возникает после того, как поршень запустился в цилиндр (ATDC). Изменение угла опережения двигателя производится регулировкой распределителя зажигания.
Чтобы можно было установить и отрегулировать синхронизацию двигателя, на каждом двигателе во время сборки предусмотрены специальные «метки синхронизации». В большинстве случаев эти отметки появляются на балансировщике гармоник двигателя, прикрепленном к шкиву кривошипа в нижней части передней части двигателя.

КОГДА ПРОВЕРИТЬ СРОК

Момент зажигания свечи зажигания определяется открытием точек прерывателя зажигания распределителя и будет изменяться каждый раз, когда изменяется зазор между точками или угол задержки. Кроме того, нормальный износ блока трения острия прерывателя будет иметь такое же влияние на зазор острия или угол остановки. В то время как автомобили, оснащенные новыми «электронными системами зажигания без прерывателя», обычно не изменяют время, поскольку в нем нет точек прерывания, индикатор времени по-прежнему можно использовать, чтобы отмечать изменения в синхронизации, вызванные неисправностями в системе зажигания, а также для сброса синхронизации. при замене компонентов или настройке автомобиля.

ХАРАКТЕРИСТИКИ ВРЕМЕНИ

Как отмечалось в предыдущих параграфах, требования к синхронизации различаются от двигателя к двигателю, и по этой причине перед выполнением регулировки всегда следует обращаться к техническим характеристикам производителя двигателя. Эти характеристики содержатся в руководстве по эксплуатации автомобиля и, как правило, на наклейках под капотом.

ОБЩИЕ РАБОЧИЕ ПРОЦЕДУРЫ

1.  Найдите метку синхронизации двигателя, см. Рис. 1. С помощью тряпки удалите жир и грязь с метки и указателя. Чтобы сделать отметки более заметными, можно нанести на них мел или белую краску.
2. Проверьте спецификации производителя для правильного выбора времени для обслуживаемого двигателя.
3.  Запустите двигатель и дайте ему поработать, пока не будет достигнута нормальная рабочая температура. Примерно 15 минут. Заглушите двигатель.
4. Если того требуют спецификации, найдите вакуумную линию, идущую к вакуумному опусканию распределителя зажигания, отсоедините и заглушите линию. Для запечатывания линии можно использовать футболку для гольфа или небольшой карандаш.
5.  Подключите индикатор времени, как показано на рисунке 2.
6.  Запустите двигатель и дайте ему поработать на нормальных оборотах холостого хода. Направьте индикатор времени на метку синхронизации, будьте осторожны с движущимися частями.
7.  Включите индикатор времени и наблюдайте за показанием метки времени.
   ВНИМАНИЕ: Соблюдайте осторожность при работе с движущимся двигателем. Стробоскопическое действие заставит движущиеся части казаться движущимися в замедленном темпе. Не приближайте руки, инструменты и индикатор времени к движущимся вентиляторам, ремням или другим движущимся частям.
   

   ОБЩИЕ ОПЕРАЦИОННЫЕ ПРОЦЕДУРЫ ПРОДОЛЖ.

8.  Сравните показания, полученные на шаге 7, со спецификациями производителей. Если время не соответствует указанному, отрегулируйте его, как описано в следующей процедуре.
9.  Заглушите двигатель.

ИНСТРУКЦИЯ

Настройка времени в соответствии со спецификацией

1. Ослабьте фиксирующий болт распределителя, расположенный в основании распределителя, настолько, чтобы распределитель мог вращаться вперед и назад. Не ослабляйте и не снимайте болт слишком сильно, а оставьте его достаточно затянутым, чтобы распределитель не поворачивался сам по себе.
2.  Запустите и прогрейте двигатель до нормальной рабочей температуры.
3.  Индикатор прямого отсчета времени мигает на отметках времени и медленно вращает распределитель вправо и влево до тех пор, пока отметки времени не будут совмещены с указателем в соответствии с заводскими характеристиками, см. Рисунок 1 выше.
4. Заглушите двигатель.
5. Затяните прижимной болт распределителя — не проявляя осторожности.
6. Запустите двигатель и еще раз проверьте синхронизацию.

Чтобы использовать индикатор предварительного отсчета времени для проверки «времени холостого хода»

Отрегулируйте продвижение до 0 (ноль) на индикаторе таймера с помощью кнопок + и -, расположенных на задней стороне
индикатор времени, см. рисунок 3.
Соответствует «Общим процедурам работы», изложенным выше.

1. Нажмите на курок на индикаторе синхронизации, направьте фонарь на метку синхронизации на транспортном средстве.
2. Используйте кнопки + или — на индикаторе времени, см. Рис. 3, чтобы переместить отметку на линию 0 (ноль) на гармоническом балансировщике на рис. 4
3. Посмотрите на цифру на задней панели таймера, это ваше время холостого хода.

Проверка хода центробежного хода и вакуума

1.  Выполняет «Общие процедуры эксплуатации», приведенные выше, за исключением увеличения частоты вращения двигателя до 2000 об / мин. Обратитесь к заводскому руководству пользователя для получения информации о рекомендуемых оборотах.
2. Включите индикатор времени и используйте кнопки + и -, расположенные на задней части индикатора времени. Остановитесь, когда метка времени переместится в положение ВМТ или О.
3.  Посмотрите на цифру на задней стороне лампы хронометража, добавьте ее к цифре холостого хода. Это ваше общее время.
4. Сравните показания со спецификацией производителя.

ИНСТРУКЦИЯ ПРОДОЛЖ.

Тестирование центробежного продвижения

1. Когда индикатор времени остается подключенным и вакуумная линия отключена:
2. Медленно разгоняйте двигатель и следите за отметкой времени.
3. Метка синхронизации должна оставаться неподвижной до тех пор, пока двигатель не достигнет скорости, указанной производителем. При этом метка времени должна двигаться ровно и без рывков.
4.  Если метка не перемещается или перемещается хаотично, центробежное (автоматическое) продвижение следует обслуживать по мере необходимости.
5. Чтобы проверить максимальный ход, остановите двигатель.
6.  Необходимо указать максимальный уровень гармонического баланса в соответствии со спецификациями производителя и соблюдать производственные процедуры.

Тестирование вакуума

1. Для проведения этого теста вакуумная линия к распределителю должна быть подключена.
2. Установите скорость двигателя 800 об / мин или скорость, необходимую для создания вакуума в распределителе.
3.  Направьте указатель времени и отметьте положение отметки времени.
4.  Отсоедините вакуумную линию.
5. Если метка времени не перемещается, проблема может быть в засоренной линии. Негерметичная диафрагма или
   Замороженный распределитель Плиту и распределитель следует обслуживать по мере необходимости.

Проверка износа кулачка дистрибьютора

1. Эта проверка выполняется после того, как время было установлено, и метка времени выровняется с указателем ссылки для цилиндра №1.
2. Подсоедините индикатор времени к проводу прямо напротив (180) цилиндра № 1 на крышке распределителя, см. Рисунок 5.
3. Запустите двигатель и направьте индикатор времени на метку синхронизации. Показания должны быть такими же, как при подключении к цилиндру №1.
4. Если показания не совпадают, вероятная причина — выпадение кулачка распределителя или погнутый вал распределителя. При необходимости отремонтируйте.

Малые двигатели

Индикатор времени постоянного тока может использоваться на любом двигателе внутреннего сгорания с импульсным зажиганием, зажиганием от магнето, например, на мотоциклах, газонокосилках, подвесных моторах или в любое время, когда есть высокая мощность.tagИскра, используемая для зажигания.
Когда 12 Вольт постоянного токаtage недоступен для проверяемого двигателя, необходимо использовать внешнюю батарею на 12 В. Подключите массу отрицательного полюса внешней батареи к двигателю.
Подключите красный зажим к положительной клемме (+), а черный зажим к отрицательной клемме (-) батареи. Подсоедините переходной провод лампы хронометража к соответствующей свече зажигания.

ИНСТРУКЦИЯ ПРОДОЛЖ.

Роторный двигатель
Светильник синхронизации можно использовать на роторных двигателях. Следуйте инструкциям и спецификациям производителя. Ниже представлена ​​типичная процедура для двухроторного двигателя Mazda.

1.  Подключите красный и черный провода питания cl.ampс аккумулятором. Подсоедините провод с переходником свечи зажигания к ведущей свече зажигания на переднем корпусе ротора.
2. Запустите двигатель и дайте ему поработать на холостом ходу.
3.  Направьте индикатор синхронизации на штифт индикатора синхронизации на передней крышке.
4. Ослабьте стопорные гайки распределителя и поверните корпус распределителя передней стороны до тех пор, пока метка синхронизации на шкиве эксцентрикового вала не совпадет со штифтом индикатора синхронизации.
5. Затяните стопорные гайки и еще раз проверьте синхронизацию.
6.  Повторите вышеупомянутый шаг для установки синхронизации распределителя задней стороны с индикатором синхронизации, подключенным к задней свече зажигания.

УСТРАНЕНИЕ

Перед отправкой с завода все индикаторы синхронизации проходят 100% тестирование, и неправильная работа обычно вызвана неправильным подключением. Если индикатор времени не работает должным образом, выполните описанную выше процедуру устранения неполадок.

ПРИМЕЧАНИЯ

ПРИМЕЧАНИЯ

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

PERFORMANCE TOOL предоставляет только следующие гарантии и только первоначальным розничным покупателям. Эти гарантии предоставляют определенные юридические права. За исключением случаев, когда это запрещено местным законодательством, все гарантии, а также исключения и ограничения гарантий и средств правовой защиты регулируются законом штата Вашингтон.
Могут быть и другие права, которые различаются от штата к штату.
PERFORMANCE TOOL гарантирует отсутствие в продукте дефектов материалов и изготовления при нормальном использовании и обслуживании. Неисправный продукт может быть возвращен для бесплатной замены в течение 90 дней с даты покупки, при условии, что продукт будет возвращен в место покупки сразу после обнаружения дефекта. По истечении 90 дней и до 1 года с даты покупки PERFORMANCE TOOL бесплатно заменит любые детали, которые в результате нашей проверки будут обнаружены как дефектные и находящиеся на гарантии. Эти гарантии действительны только в том случае, если товарный чек с указанием даты покупки сопровождает возвращаемый дефектный продукт или дефектные детали. Для запчастей через 90 дней отправьте запрос, поз.tage предоплата на:
ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ РАБОТЫ, PO Box 88259 Tukwila, WA 98138
Эти гарантии не распространяются на лезвия, биты, пуансоны, матрицы, лампы, предохранители и другие расходные материалы, которые необходимо заменять при нормальном использовании и обслуживании. Эти гарантии не распространяются на какой-либо продукт или его часть, которые используются в целях, для которых они не предназначены, или которые были отремонтированы или изменены каким-либо образом, чтобы отрицательно повлиять на их работу или надежность, а также эти гарантии не распространяются на какие-либо продукты. или часть, которая подверглась неправильному использованию, небрежному обращению, аварии или износу в результате нормального использования и обслуживания.
PERFORMANCE TOOL не уполномочивает какое-либо другое лицо давать какие-либо гарантии или брать на себя какие-либо обязательства в связи с ее продуктами.
За исключением гарантий правового титула и ограниченных явных гарантий, изложенных выше, PERFORMANCE TOOL не дает никаких явных или подразумеваемых гарантий в отношении своих продуктов. В частности, PERFORMANCE TOOL не дает подразумеваемых гарантий товарного состояния и не подразумевает гарантии пригодности для какой-либо конкретной цели, за исключением товаров, приобретенных в основном для личного, семейного или домашнего использования, а не для коммерческого или делового использования, PERFORMANCE TOOL дает подразумеваемую гарантию. товарной пригодности (и, если применимо, подразумеваемая гарантия пригодности для определенной цели), но только для определенных качеств или характеристик и на срок, явно оговоренный выше. Законы об ограничении подразумеваемых гарантий могут отличаться от штата к штату.
состояние, поэтому указанные выше ограничения могут применяться не во всех случаях.
PERFORMANCE TOOL не несет ответственности за косвенные, случайные или особые убытки, возникшие в результате или каким-либо образом связанные с любым продуктом, либо с дизайном, использованием или любой невозможностью использования продукта.
Единственным и исключительным средством защиты дефектного продукта или детали является их ремонт или замена, как указано выше. Законы об ограничении средств правовой защиты или о косвенном, случайном или особом ущербе могут отличаться от штата к штату, поэтому вышеуказанные ограничения могут применяться не во всех случаях.

Почтовый ящик 88259
Туквила, WA 98138
1-800-497-0552
Сделано в Китае
© Copyright 2017
www.wilmarcorp.com

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• 
  Вилмар Хоум