Glazing machine инструкция на русском

Многие новички, которые недавно столкнулись с аппаратной обработкой ногтей, обращают внимание на аппарат для маникюра Nail Drill. Такая техника производится в Китае, однако она ничем не уступает остальным брендам.

Особенности: плюсы и минусы

Технические характеристики

Комплектация

Как использовать?

Где купить?

Аппарат для маникюра Nail Drill продается во многих интернет-магазинах, да и в свободной продаже его найти можно. Но основной площадкой, где можно заказать этот прибор по привлекательной цене, является «Алиэкспресс».

Отзывы

Покупатели, которые уже использовали аппарат для маникюра Nail Drill, оставляют весьма неоднозначные отзывы. Из них можно сделать вывод, что эта машинка вполне применима для использования в домашних условиях. Ей легко можно сделать аппаратный маникюр себе и подружкам.

Но ждать от нее чего-то особенного не стоит – мощность прибора довольно небольшая, да и фрезы придется заменить на более качественные, если необходимо, чтобы пальчики имели идеальный вид.

Обзор аппарат для маникюра Nail Drill в видео ниже.

Фрезер отлично подойдет для аппаратного маникюра, педикюра и коррекции искусственных ногтей. Представлен в шикарном нежно-розовом цвете . Плавная регулировка оборотов от очень низких до высоких – 45 000 об/мин. Реверс – изменение направления вращения фрезы. Ножная педаль выполняет функции включения и выключения мотора и сделает вашу работу более комфортной. Удобная подставка под ручку. В набор входят насадки (6 шт.) с алмазным напылением, необходимых для обработки края ногтя, шлифовки, тонкой шлифовки, удаления кутикулы, удаления мозолей и огрубевшей кожи, чистки под ногтями, коррекции искусственных ногтей и финишной шлифовки.

Область применения: кутикула, ногти, огрубевшая кожа, пятки.

Функции аппарата: выравнивание ногтевой пластины, удаление гель-лака, удаление огрубевшей кожи, удаление сухих мозолей.

Подойдет для: домашнего использования, новичков, профессионалов, салонов красоты.

Комплектация:

• Основной блок управления с панелью приборов
• Ручка (45 000 оборотов/мин) с охлаждением
• Подставка для ручки
• Педаль для ножного управления (вкл/выкл)
• Набор алмазных и одноразовых фрез
• Инструкция

Инструкция по применению аппарата:

1. Устанавливайте аппарат только на сухую устойчивую поверхность.
2. Подключите ручку к блоку управления в передней части аппарата (сзади подключается ножная педаль). При необходимости подключите педаль.
3. Вставьте нужную фрезу: для того, чтобы поменять насадку, поверните среднюю секцию ручки по часовой стрелке (пол-оборота, до характерного щелчка) — откроется цанговый зажим, затем вставьте нужную фрезу и поверните ту же часть ручки, но уже в обратную сторону (снова до характерного щелчка).
5. Перед тем как включить прибор в розетку, убедитесь, что выключатель находится в режиме «OFF», дабы избежать травм, вызванных внезапным началом работы.
6. Поставьте переключатель скорости на отметку «0».
7. Подсоедините вилку аппарата в розетку.
8. Включите аппарат на «ON».
9. Выберите режим вращения фрезы (кнопка переключения реверса).
10. Выставьте необходимую скорость вращения с помощью регулятора скорости.
11. Для того, чтобы переключить фрезер на ножной режим, обнулите скорость, переключите аппарат на функцию «FOOT», регулируйте скорость вращения педалью.
12. Прежде чем класть ручку на подставку, поставьте скорость на «0» и дождитесь полной остановки вращения фрезы.
13. Для завершения работы выставьте скорость вращения на «0», выключите аппарат на» OFF» и отсоедините от сети.

Осторожно! Во время работы аппарата:

Запрещается включать фрезер без насадки.

Не включайте аппарат до тех пор, пока цанговый патрон ручки не закреплен (при закрытии ручки Вы должны услышать характерный щелчок).

Не открывайте цанговый патрон (ручку) во время работы.

Перед переключением реверса, обнулите скорость и выключите прибор. Категорически запрещается переключать реверс во время работы !

Избегайте попадания воды в прибор и его установки на влажных поверхностях. Берегите аппарат и ручку от падения — это может вызвать некорректную работу оборудования либо полную его неработоспособность.

Гарантия: 3 месяца.

Доброго времени суток!

Я уже раскалывала о своём стартовом наборе для маникюра, в который входил самый обычный и самый дешёвый фрезер. Его я заменила как только у меня появилась такая финансовая возможность. Во-первых ,мне захотелось более мощный вариант, а во-вторых, в старом появилась вибрация, которая очень мешала в работе.
Подсобирала деньжат и пошла выбирать себе новый аппарат. Выбор мой пал на Nail Drill U-202 и сейчас расскажу почему.

? ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

• Обороты: 35000 оборотов.
• Цена: До 1000грн.
• Место покупки: Магазин с маникюрными преднадлежностями.
• Можно приобрести: ТУТ

? ВНЕШНИЙ ВИД:

Изначально фрезер продавался в картонной коробке на которой изображён сам аппарат в его полной комплектации и указана модель.

На боковых частях упаковки есть фото всех составляющих набора.

Так же имеется кое-какая информация, но она вся на английском языке.

Внутри коробки находился вот такой вкладыш с инструкцией.

А вот и основные предметы для маникюра. Сюда входит аппарат гламурного розового цвета (других цветов а наличии небыло), металлическая ручка, ножное управление.

Разберёмся пока с самим фрезером.

Сзади находится гнездо для штекера и кнопка переключения ножного и ручного управления.

Верх имеет отверстия под фрезы для удобства в работе (чтоб они все были под рукой).

Сбоку находится место для стаканчика, которого, к сожалению, нет в комплекте. Вместо него идёт силиконовая подставка, которую покажу дальше.

Ну, и наконец панель управления. Тут отверстие под штекер ручки и рычаг переключения направления вращения насадки.

Штекер провода ручки.

Так же на лицевой части аппарата есть кнопка вкл./выкл., лампа-индикатор и колёсико регулировки оборотов.

Перевернув фрезер вверх дном найдём вот такую памятку.

Теперь об остальных составляющих комплекта.

Ручка металлическая и имеет крученый шнур.

Цанговый зажим открывается и закрывается при повороте одной из секций ручки.

А вот и секция, которую нужно повернуть в пол-оборота.

Так же ручку можно раскрутить для чисти, то-есть удаления всякой ногтевой пыли. Делается это вот а этом месте.

Ножное управление пластмассовое, чёрного цвета и оно у меня так и лежит неиспытанное. Нет в нём надобности и для меня это самый ненужный элемент набора.

Конечно, фрезы которые идут в комплекте тоже очень неудобные и я ими не пользуюсь вообще. Заменила на свои (хорошие) и оставила только коробочку, вот она удобная). P.S. Свои фрезы покапала каждую отдельно и покажу немного погодя.

Подставка тоже мне не нравится и пользуюсь ею редко. Мне было бы удобней использовать стаканчик, но его, как я говорила, нет.

? СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ:

1. Установите аппарат на сухую поверхность.

2. Подсоедините ручку к блоку питания. По необходимости подсоедините педаль.
3. Вставте нужную фрезу. Для того, чтобы поменять насадку, поверните секцию ручки по часовой стрелке (пол-оборота, до щелчка) — откроется цанговый зажим, затем вставьте нужную фрезу и поверните патрон в обратную сторону.
5. Перед тем как включать прибор в розетку, убедитесь, что выключатель находится в режиме «OFF», чтобы избежать травм, вызванных внезапным началом работы.
6. Поставьте переключатель скорости на отметку «0».
7. Подсоедините аппарат к сети.
8. Включите аппарат с помощью кнопки включения.
9. Выберете режим вращения фрезы.
10. Выставьте необходимую скорость вращения с помощью регулятора скорости.
11. Для того, чтобы переключить фрезер на ножной режим, переключите аппарат на функцию «FOOT». Перед этим рекомендуется выключить фрезер или выставить скорость вращения на «0».
12. Прежде чем класть ручку на подставку, выставьте скорость на отметку «0» и дождитесь полной остановки вращения фрезы.
13. Для завершения работы выставьте скорость вращения на «0», выключите аппарат и отсоедините от сети.

? МОИ ВПЕЧАТЛЕНИЯ:

Начну с самого начала, а именно познакомлю Вас со своими помощницами фрезами, которые всегда использую в работе.

Все эти насадки, независимо от того, что они совсем не из комплекта, отлично подходят под мой аппарат. Они крепко зажимаются и никуда не сползают во время выполнения маникюра.

Гель-лаковое покрытие я снимаю на больших оборотах, примерно 25000-30000. Если всё делать правильно, я имею ввиду выбрать правильное направление вращения фрезы, её нажим на ногтевую пластину и обороты, то на снятие уйдёт около 15мин. (Все 10 ногтей).
Естественно, это не самое сложное в маникюре и, возможно, многие девочки тратят на это гораздо меньше времени, но для меня важно снять покрытие максимально ровно и безопасно, дабы потом долго не мучаться с выравниванием или того хуже получить глубокие пропилы. Кстати первая фрезы с которой я начинаю работу аппаратом — это трердосплавная, «кукурузка».

После проделанной работы ноготки выглядят здоровыми. Так как я не имею за спиной курсов даже базового маникюра, сильно приближаться к ногтевой пластине боюсь и всегда оставляю тонкий слой старой базы, естественно, если она нигде не треснула и не скололась. В противном случае повреждённый участок придётся зачистить тщательней.

Далее уменьшаю обороты примерно до 10000-15000, меняю насадку на безопасную «для новичков», в коробке она находится первая слева. Ею я счищаю птеригий и прохожу область под кутикулой. Запомните, если из под кутикулы, во время работы с этой фрезой, «летят» хлопья — это норма, если же белая пыль — Вы пилите ноготь. Будьте внимательны.

Обрабатываю боковые валики примерно на тех же оборотах, что и кутикулу, только меняю фрезу на тупое пламя. Это, на мой взгляд, самая удобная и безопасная насадка для этих целей.

Я назвала Вам мои самые любимые фрезы, но это не значит, что остальные совсем бесполезны. Бывают моменты, когда они очень даже меня выручают. Есть ещё один момент, который хотелось бы проговорить. Металлическая ручка не нагревается и не нужно останавливать весь процесс, чтобы дать ей отдохнуть. Потока у меня нет, но для домашнего маникюра это очень классный аппарат.

Качественный маникюр — это залог ровного и красивого покрытия без затёков. Чем лучше вы проработаете ноготок, тем лучше ляжет база, а в последствии и гель-лак.

Мне в этом вопросе очень помогает аппарат для маникюра Nail Drill U-202. С ним моё покрытие выглядит не хуже дорогостоящего салонного и я ещё ни на минутку не пожалела о том, что приобрела именно этот фрезер.

Ну, и как же без фото моей работы:

Я всегда стараюсь покрыть ноготок как можно ближе к кутикуле и у меня это, вроде, неплохо выходит, а всё потому, что аппаратом удобно её приподнять и хорошо вычистить птеригий. Так маникюр получается чистеньким и без повреждений ногтевой пластины.

? Плюсы:

+ Сравнительно не дорогой.

+ Не вибрирует.

+ Удобная ручка.

+ Не слишком шумный.

? Минусы:

— Плохие фрезы в комплекте.

— В моём комплекте нет стаканчика-держателя. Вместо него силиконовая подставка.

? РЕКОМЕНДАЦИЯ:

Аппарат для маникюра Nail Drill U-202 я рекомендую. Он может стать отличным помощником как для новичка, так и для мастера с хорошим стажем. Да, есть нюансы, которые я указала, но они не критичны и легко решаемы.

В целом достойный фрезер.

Будьте красотками и заходите ко МНЕ в гости…

Glazing machine operation Manual

Thanks for purchasing the Glazing machine produced by our company. To ensure smooth operation and safe performance, please read the manual carefully before use:

1. Installation and wire connection

1.1.Connect the 5-pin plug of the portable grinding head/hand piece to the OUTPUT socket at the main panel.

1.2.Connect the pedal switch to the FOO TS/W socket.

1.3.Select grinding mould of different sizes according to actual requirements, and fasten it into the front of the portable grinding head by turning the shaft lock.

1.4.Switch the speed control to the left.

1.5.Connect with the main source power.

2. Operation

2.1.Press the function switch on the left to HAND for manual control, the indicator will be on and the grinding head starts to moving slowly. The diode LED1-2 will be on.

2.2.Turn the SPEED CONTROL to the right to accelerate the grinding head and all the LED indicators for the speed will be on.

2.3.When the function switch is pressed to FOOT, step on the pedal the speed will be accelerated, and loose the foot, the speed will be decreased(foot switch is optional).

2.4.The turning directions can be swapped: FWD means clockwise direction and REV means counterclockwise direction.

2.5.Adjust the speed of the grinding head within a reasonable range.

2.6.Please adjust the hand piece to the lowest speed before changing forward/backward direction.

3. Specifications

a) Main(power supply&control)part

1. Rated voltage range: 110-120V 60Hz

2. Rated power input: 15W

3. Output rated voltage: DC3-12V

4 .Output current: 0.8A

b) Hand piece (motor) part

1. Working voltage: DC3-12V

2. Rated current: 0.8A

3. Rated speed: 0rpm min-20,000/30,000 (customized available)rpm max

4. lnstructions

4.1. Always unplug the tool when you change accessory or collet.

4.2. Do not change the turning direction too frequently; otherwise it will shorten the life of the grinding head.

4.3. Before changing forward/backward direction or before turn off the machine, please decrease the speed of the grinding head to the minimum.

4.4. Do not touch the bit after use for the bit is too hot to be touched by bare hands.

4.5. Do not engage the shaft lock button while the tool is running

4.6. Keep the machine out of water for it is not waterproof.

4.7. Keep dust out of eyes and lungs by using protective eyewear or a dust mask.

4.8. Always unplug it after use. When the machine is not in use, all tools must be stored in a dry location and keep out of reach of children.

4.9. Any unauthorized disassembling of the product is not suggested in case of any breakdown.

We are here just for you!
DR-298 Deluxe Glazing machine
Operation Manual
Thanks for purchasing the Glazing machine produced by our company. To ensure
smooth operation and safe performance, please read the manual carefully before use:
A. Installation and wore connection
1、 Connect the plug of power cable with the main power supply socket
2、 Press the power-suuply’s switch to “O”
3、 Connect the Hand pieceФ5.5 plug of the portable head/hand piece to theФ6.35
socket at the main panel
4、 Select grinding mould of different sizes according to actual requirements, and
fasten it into the front of the portable grinding head
5、 Turn the SPEED CONTROL counterclockwise to the MIN status.
B. Operation
1、Press the power-supply’s switch to “I” status, and the indicator should power on, and
the grinder is ready for operation
2、Press the switch to “I” status in Hand piece ,the Hand piece’s power should on ,and
the grinder is ready
3、Turn the SPEED CONTROL clockwise slowly and the portable grinding head starts to
turn and accelerate, until the max speed
4、Turn the SPEED CONTROL counterclockwise, to decelerate the grinding head
5、The turning directions can be swapped :FWD means clockwise direction and REV
means counterclockwise direction
6、Adjust the speed of the grinding head within a reasonable range
7、Press the switch to “O” status in Hand piece, the Hand piece’s power should be
closed, and stop to turn..
8、Press the power-supply’s switch to “O” status, and the indicator should power off ,
and the grinder is stopped
C. specifications
a、Main (power supply＆Control) part
1、Rated voltage range :220-240V/50Hz
2、Output rated voltage :DC 3-12V
3、Rated power input :10W
4、Output current :0.8A
b、Hand piece (motor) part
1、Working voltage: DC 3-12V
2、Rated current : .0.56A
3、No load speed : 18000-20000RPM
4、Load speed : 16000-18500RPM
D. Instructions
1、Don’t change the turning directions to frequently, otherwise it will damage the
http:///www.sure-electronics.net
Page 1
We are here just for you!
grinding head
2、Turn the SPEED CONTROL counterclockwise to decelerate the grinding head to the
minimum before turning off and switch the main power supply to “O”
3、After operation, put the grinding head on the top of the main panel
4、While the grinding head is in operation ,never pull out theФ5.5plup of the portable
grinding head
5、For long idle time, please disconnect the source power
6、Any unauthorized disassembling of the product is prohibited . In case of any break
down, please contact the agent or authorized repair center .We Promise swift,
high-quality and satisfactory service
7、If the supply cord is damaged , it must be replaced by the manufacturer, its service
agent or similarly qualified persons in order avoid hazard
http:///www.sure-electronics.net
Page 2

Was this manual useful for you?

Yes

No

Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project